How do I fix the “You don’t have write permissions into the /usr/bin directory” error when installing Rails?

use -n parameter to install like for cocoapods:

sudo gem install cocoapods -n /usr/local/bin